网站地图

首页
关于我们
公司简介
人才理念
加入我们
联系我们
员工风采
公司活动
读者服务
纠错平台
正版验证
渠道服务
当当网
京东
天猫
学科网
图书展示
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语(小学)
优可英语(初中)
优可英语(高中)
优可语文(小学)
优可语文(初中)
优可语文(高中)
优可直销(初中)
优可直销(高中)
下载中心
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语小学
优可英语初中
优可英语高中
优可英语初中
优可英语高中
新闻动态
新闻快报
学习天地
新闻中心

“7-ELEVEn”的“n” 为什么小写?

2023-06-10

小战吃早餐的时候,发现7-ELEVEn便利店

英文名7-ELEVEn与众不同,居然是小写
 

1、为什么最后一个字母要小写呢?

有什么特别的故事吗?一起和小战学习下:

在网上查了下资料,有以下三种说法:

第一种说法是,日本的维基百科,说是因为当时注册时,美国的商标法中不允许一般名词(数词)作为商标来注册。
 
第二种说法是,7-11表示早上7点到晚上11点,而小写的「n」是为了提醒顾客eleven是晚上(night)。这个说法在社交媒体上得到了一些7-11店员的认可。

第三种说法是,因为小写的「n」很像街道的转角,跟7-11店铺选址通常在街角很像,也有说把「n」小写代表这样的含义。

第一种说法来自日本的维基百科,说是因为当时注册时,美国的商标法中不允许一般名词(数词)作为商标来注册。

第三种说法是,因为小写的「n」很像街道的转角,跟7-11店铺选址通常在街角很像,也有说把「n」小写代表这样的含义。

 

2、便利店用英语怎么说?
 

convenience store 便利店

convenience [kənˈvinjəns] 便利;方便

store [stɔr]商店

24 Hours Convenience Store 

24小时营业的便利店

711便利店叫做Seven Eleven convenience store 

或者直接叫做Seven Eleven

例句:

There's a new convenience store around the corner.
Let's swing by after work.
转角开了一家新的便利商店。我们下班后顺道过去逛逛吧。
swing [swɪŋ]旋转;绕道

短语拓展:

小超市 department store (中国常见的百货商店,相当于欧美的小超市)  

超市 Supermaket (或者说是大卖场)
 

3、购物必备英语口语

小战整理5句超级实用购物英语口语

  • Could you tell me where the … is?

    请问……在哪儿?

  • Can you show me … ?

    你能给我看看…吗?

  • How much would you like?

    你要多少呢?

  • Could you weigh these, please?

    请称一下这些好吗?

  • Cash or credit card?

    付现金还是刷卡?

    (素材来自网络,如有侵权请联系删除)

纠错平台
在你使用图书时,如果发现了错误,可以通过微信-扫一扫功能,扫描左侧二维码进行反馈。
或者您也可以拔打010-82561173进行反馈更多问题请关注微信公众号:知行键教育