网站地图

首页
关于我们
公司简介
人才理念
加入我们
联系我们
员工风采
公司活动
读者服务
纠错平台
正版验证
渠道服务
当当网
京东
天猫
学科网
图书展示
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语(小学)
优可英语(初中)
优可英语(高中)
优可语文(小学)
优可语文(初中)
优可语文(高中)
优可直销(初中)
优可直销(高中)
下载中心
新概念英语成人版
新概念英语青少版
优可英语小学
优可英语初中
优可英语高中
优可英语初中
优可英语高中
新闻动态
新闻快报
学习天地
新闻中心

“三胎”英语是“three children”还是“third child”?“独生子女”又该如何表达?

2022-06-15
生育政策一直是备受人们关注的话题
从过去的“独生子女”政策
到去年我们国家宣布实行的“三孩政策”,也称“三胎政策”
都受到了人们的广泛讨论
那大家知道“三胎”和“独生子女”该怎么用英文表达吗
快来跟着小编一起学习今天的小知识吧~
 
有关“三胎”和“独生子女”的英文表达
 
 
1. 三胎政策:Three-child policy
在此处,Three和Child合成为一个形容词,three-child policy也就是鼓励生“三个小孩”的政策。
以此类推,我们可以知道:
  • 一孩政策:One-child policy

  • 二孩政策:Two-child policy

     

例句:

China's 'three-child policy' aims to ease population aging. 

中国的‘三胎政策’旨在缓解人口老龄化。

 

2. 第三胎/第三个孩子(强调第三胎或者三个孩子中的老三):a/the third child

表示:强调第三胎或者三个孩子中的老三

 

例句:

I was pregnant with our third child at the time.

当时我正怀着我们的第三个孩子。

 

3. 总共三个孩子:three children

 

例句:

China Says It Will Allow Couples to Have three Children, Up From 2

中国将允许夫妇生三个孩子,而以前只允许生两个。

 

4. 独生子女:only children

表示:家中唯一的孩子

 

例句:

I'm an only child.

我是家里的独生女儿/儿子。

 

有关孩子的其他词组

1. 双胞胎:twins

 

例句:

My sister has twin sons.

我姐姐有对双胞胎的儿子。

 
2. 三胞胎:triplets

例句:

I was amazed when my doctor told me I was going to have triplets.

当我从医生那儿得知自己要生三胞胎时,我惊讶万分。

 

3. 四胞胎:quadruplets 

 

例句:

Each quadruplet was printed on a separate card, and each card 

was shown separately to the patient.

每个四胞胎都印在一张单独的卡片上,每张卡片都单独展示给患者。

 

怀孕和生子的英文表达

 

1. 怀孕:

 

(1)pregnat:怀孕的;妊娠的

 

例句:

She's five and a half months pregnant.

她怀孕有5个半月了。

 

(2)conceive:怀孕;受孕;怀胎

 

例句:

Do you know exactly when you conceived?

你知道自己怀孕的确切时间吗?

 

2. 生子

(1)give birth:分娩;产子

 

例句:

She gave birth to twins.

她生了一对双胞胎。

 
(2)bear:生(孩子);结(果实);开(花)
 

例句:

She had borne six children by the time she was 30.

她到30岁时已经生了6个孩子。

 
(3)deliver:给......助产;接生;分娩
 

例句:

She delivered her third child at home.

她在家里生下了她的第3个孩子。

(素材来自网络,如有侵权请联系删除)

纠错平台
在你使用图书时,如果发现了错误,可以通过微信-扫一扫功能,扫描左侧二维码进行反馈。
或者您也可以拔打010-82561173进行反馈更多问题请关注微信公众号:知行键教育